外国语学院

外语系学生圆满完成2019年“一带一路”成都国际乒乓球公开赛、2019浪琴表国际马联(FEI)场地障碍赛双语志愿服务

5月24日至26日,2019年“一带一路”成都国际乒乓球公开赛、2019浪琴表国际马联(FEI)场地障碍在成都举行。外语系学生圆满完成双语志愿者服务,得到主办方以及参赛人员的高度认可。

2019年“一带一路”成都国际乒乓球公开赛吸引了来自美国、法国、西班牙、葡萄牙、韩国、日本等23个国家的300余名运动员和教练员参与,包括世界冠军施拉格、世界亚军朱世赫、欧洲冠军布拉什奇克、非洲冠军阿鲁纳、2019年世乒赛男双亚军、亚洲亚军丁祥恩等境外知名运动员和国内张超、郝帅、许锐锋等优秀运动员。

 2019浪琴表国际马联(FEI)场地障碍世界杯—中国联赛成都站在中国世纪城新国际会展中心1号馆举行,赛事级别包括希望之星赛、90CM青少年及马主记分赛、90CM青少年及马主分段赛、110CM俱乐部团体及个人赛、“国窖1573杯”120CM速度与技巧赛、“国窖1573杯”120CM自由自由路线赛、浪琴表世界杯热身赛和150CM浪琴表世界杯决赛等。

在本次赛事双语志愿服务中,外语系60余名志愿者被分配至外籍运动员随队名)以及组委会竞赛组岗位,帮助外籍运动员与裁判以及我国运动员选手沟通交流;帮助媒体记者采访知名运动员,并将采访内容整理成文字发表。志愿者充分运用语言能力,发挥我系学生“体英结合”的专业特长,爱岗敬业弘扬志愿者精神,出色的完成了此次双语志愿服务工作。

  通过本次双语志愿服务,提升了我系学生的专业水平和实践能力,彰显了我系“英体结合”的教学方针。外语系也将继续大力参与国际型体育赛事的服务工作,让学生在实践中学,提升学生体育赛事翻译能力。

供稿单位:外语系

                                                   撰稿人:李梦楚

                      通讯员:何兴建

                     审核人:顾春先


外国语学院微信公众号  外国语学院微信公众号