5月20日8:30分,外国语学院2021届硕士研究生学位论文答辩会在行健楼外国语言文化中心举行。本次答辩特邀请了西南大学王友华博士。外国语学院院长李在辉教授、外国语学院副院长李航教授、袁彬教授,硕士生导师杨凤军副教授、方永兰副教授、张莺凡副教授以及张小林副教授参加本次答辩。
答辩会严格履行研究生论文答辩程序,每位研究生从选题意义、论文框架、研究思路、主要内容等方面进行了简要陈述。论文涉及体育人物纪录片、随队翻译研究、同传译员认知压力研究、体育新闻汉译研究、体育文本中的英译研究、国际体育赛事语言服务的研究、体育翻译人才培养模式研究等方面。答辩委员会委员本着实事求是和对学生负责的态度就论文的相关问题进行了认真评审,逐一点评,并对所存在的问题提出了宝贵的修改意见和建议。会场学术气氛浓厚,讨论热烈。此外,学院研一、研二部分研究生旁听了本次论文答辩会,并表示通过旁听对学位论文有了新认识和思考,未来会更加积极主动的投入到专业学习和论文写作之中。
答辩结束后,经过答辩委员会评议和无记名投票表决,本次答辩的21名研究生的论文符合硕士学位论文的要求,答辩过程中能够认真回答专家们所提出的问题,同意通过或修改通过硕士学位论文答辩。
最后,李在辉院长对评审专家和各位导师的辛勤付出表示衷心感谢,对硕士研究生顺利通过答辩表示祝贺,并希望他们按照答辩专家提出的意见认真修改论文,为自己的硕士阶段的学习画下圆满句号。
至此,外国语学院2021届硕士研究生学位论文答辩会顺利完成。
供稿单位 外国语学院
通讯员 何兴建
审核人 顾春先