10月18日至20日,2019年“国际乒联女子世界杯”在成都举行。外国语学院选派75名本科生及研究生参与赛事服务工作,圆满完成双语志愿者服务,得到主办方以及参赛人员的高度认可。
2019女乒世界杯是国际A类赛事,由国际乒乓球联合会创立,与奥运会乒乓球比赛、世界乒乓球锦标赛齐名,三者并称为世界乒乓球三大赛事,赛事规格高、参赛阵容豪华、具有广泛的影响。本次比赛吸引了来自美国、日本、新加坡、德国、加拿大等16个国家和地区的运动员和教练员参与,包括亚洲杯赛冠军朱雨玲,世锦赛冠军刘诗雯,日本选手石川佳纯、平野美宇、新加坡老将冯天薇、德国公开赛女双冠军田志希、德国选手索尔佳、美国选手吴玥、张安等境外知名优秀运动员。本次比赛分为小组赛、淘汰赛以及决赛,外国语学院75名双语志愿者分别在接待交通组、媒体组、竞赛组、体育展示组等多个岗位,帮助外籍运动员与裁判以及我国运动员选手沟通交流;帮助媒体记者采访知名运动员,并将采访内容整理成文字。志愿者充分运用语言能力,发挥我院学生“英体结合”的专业特长,弘扬了爱岗敬业的志愿者精神,出色的完成了此次双语志愿服务工作。
通过本次双语志愿服务,提升了外国语学院学生的专业水平和实践能力,外国语学院将继续大力参与国际体育赛事服务工作,不断提升学生体育赛事翻译能力,更好地体现“体英结合”的办学特色。
供稿单位 外国语学院
撰稿人 李梦楚
通讯员 何兴建
审核人 顾春先