11月18日下午，外国语学院在行健楼5楼会议室举行了“中国古代体育的内容、伦理及翻译——兼谈国家社科基金中华学术外译项目的申报”学术讲座。担任本次讲座主讲人的是外交学院武波博士，教授。外国语学院师生到场聆听讲座。讲座由学院副院长袁彬主持。
武波教授是国家社科基金中华学术外译评审专家，教育部人文社会科学研究项目评审专家，全国政协外事委员会智库察哈尔学会研究员。基于深厚的中国文化功底，武波教授对中国古代体育的内容、伦理及翻译进行了系统的梳理，既讲到中国古代体育中的中国文化，又讲到中国古代文化中的中国体育，并就射箭、武术、养生和围棋等的研究与外译提出了独到的见解。随后，武波教授对最近三年国家社科基金中华学术外译项目的申报工作进行了总结，对学院的项目申报进行了指导，包括选题、材料准备、译文打磨、申报书撰写、国内外出版社协作等。
武波教授语言诙谐幽默，既有古文经典，又有社会热点，同学们深受启发，讲座氛围热烈。此次讲座引发了广大师生对中国文化和中国古代体育的讨论与反思，并对中国古代体育及文化的外译有了更深刻的认识和理解，进一步激发了学院师生语言学习与文化传播的信心，也对学院国家社科基金中华学术外译项目的申报工作有着积极的指导作用。
供稿单位 外国语学院
通讯员 何兴建
审核人 顾春先
