5月15日下午，四川师范大学外国语学院副教授、上海外国语大学语料库研究院博士，世界翻译教育联盟(WITTA)翻译教育技术研究会副会长张静莅临我校，在语言文化中心为外国语学院师生带来一场题为《MTI学位论文撰写与规范》的专题讲座。本次讲座由外国语学院院长李在辉教授主持。
讲座中，张静博士从MTI学位论文常见问题、最新要求、其他细节及建议三个方面深入浅出地阐释了MTI学术论文的写作技巧。在常见问题方面，张静博士指出MTI学位论文存在选题与培养初衷不符、研究方法重视不够、问题意识不强、论文结论应用价值不高等问题，并从影响关系研究框架和现状政策类研究框架出发举例说明如何在论文中正确使用问卷调查法。接着，张静博士为大家分析解读了最新发布的《翻译专业学位类别硕士学位论文基本要求（试行）》的相关条款。最后，她将案例分析报告与调研报告进行对比，针对摘要、附录、参考文献、格式和写作框架等方面提出了宝贵的建议。在场的师生与张静博士进行了积极的互动，张静博士就师生们关心的问题和大家进行了交流与探讨。
此次讲座不仅提升了同学们对MTI学位论文写作的认识和理解，也为大家提供了宝贵的写作经验和技巧。
撰稿人 陈晓雅
通讯员 何兴建
审核人 顾春先 李航
