外国语学院

欢迎报考成都体育学院外国语学院硕士研究生

一、专业定位及历史沿革

成都体育学院为原国家体育总局直属的六所体育院校之一,现为四川省与国家体育总局共建院校,是国内办学历史最为悠久的体育院校。学校环境优雅,基础设施布局合理,师资队伍发展态势良好,学科专业布局合理,科研工作稳步提升,服务地方经济社会发展优势凸显,对外交流合作广泛。

成都体育学院外国语学院前身是2002年成立的成都体育学院外语系,是教育部首批获准开设英语专业(体育外语外事方向)的体育院校,2019年获批四川省一流本科专业。学院经过二十余年的积累,形成了鲜明的“英语+体育”特色的专业人才培养体系。

二、专业方向

1.体育翻译

成都体育学院外国语学院“体育翻译”学术学位硕士专业(专业代码0403Z5),属于体育学目录外二级学科,下设体育赛事翻译和体育文献翻译两个专业方向,依托我校体育优势资源,以体育业和地区需求为导向,旨在培养独立承担体育翻译工作的高层次、应用型专门人才(专业代码0403Z5)。

2.翻译硕士(MTI)

成都体育学院外国语学院“翻译硕士”是全国体育院校中首家获批招收“翻译硕士(MTI)”的单位,通过对研究生进行系统指导与训练,旨在培养具备熟练英汉双语驾驭能力,同时具备使扎实的专业技能,丰富的行业经验,符合我国建设与发展,尤其是体育事业发展需要的,高层次、专业型、复合型高级英汉翻译人才。我校翻译硕士专业学位目前开设英语笔译专业(专业代码055101)。

三、专业特色

本专业拥有四川省教育厅体育翻译科研团队;并与四川省译协合作成立了四川省“体育翻译研究中心”,与外研社共建全国首家“数字化体育翻译人才培育基地,致力于“体育赛事翻译研究”和“中华优秀体育文化外译研究”,以科研带动教学;同时学院与国家体育总局(中心、运动队)、省市体育局、翻译公司等建立了长期稳定的实习实践合作关系,和FIBA、FISU、ITTF、ITU等国际体育组织长期合作,通过产学合作协同实训,建立了多层次多元化的语言服务实践平台,专业学生年均近千人次参与地方与区域国际赛事语言服务,社会服务硕果累累。2023年世界大学生运动会期间因做出突出贡献,获得中共成都市市委、市人民政府表彰,授予成都大运会先进集体。

四、师资队伍

外国语学院“英语+体育”的跨学科团队力量雄厚,拥有一流的跨学科导师团队,服务于高素质的体育英语人才培养,以及国家与地区体育事业发展和体育对外交流。导师中包括教授、副教授15人,国家级及以上裁判7人,行业经历6人,主持了30余项国家社科、四川省社科、国家体育总局等高级别科研课题。

五、报考条件:

见《成都体育学院2025年硕士研究生招生章程》。

六、招生人数:

见《成都体育学院2025年硕士研究生招生目录》。

七、考试科目及参考书目

1.体育翻译初试科目:

 1)《政治》

 2)《英语一》

 3)《体育基本理论》+《体育翻译实务》

2.翻译硕士初试科目:

 1)《政治》

 2)《汉语写作与百科知识》(科目代码:448)

 3)《翻译基础》(科目代码:357)

 4)《翻译硕士英语》(科目代码:211)

同等学力加试科目:1).英美文化概论 2).英语写作

八、学制

三年。


外国语学院微信公众号  外国语学院微信公众号